• Tweeten

Reacties (11)

Stef
maandag 31 oktober 2011 om 12:26

Eindelijk is grap nog eens van dezelfde kwaliteit dan de bijhorende tekening

Margo
maandag 31 oktober 2011 om 12:56

Haha, droog xD

Walter
maandag 31 oktober 2011 om 13:10

de reactie van Stef laat zien dat Google Translate van Vlaams nog steeds geen fatsoenlijk Nederlands kan maken.

@Stef: welke zin had je ingevoerd op translate.google.com?

Walter
maandag 31 oktober 2011 om 13:11

vergat ik wéér zo'n smiley.
bij deze:

Margo
maandag 31 oktober 2011 om 13:46

Je weet wel hoe je vrienden moet maken he

Walter
maandag 31 oktober 2011 om 14:18

@Margo: oh, maar Stef en ik zijn oude bekenden van elkaar! ik heb Stef zijn 'staf' - a.k.a. 'de staf van Stef' - nog eens in handen gehad - dat mag ik toch best vertellen, Stef? -, het bewijs daarvan heeft zelfs in de boekwinkels gelegen (er is beeldmateriaal van!).

Margo
maandag 31 oktober 2011 om 15:11

Uh, wow, keep it in the bedroom! xD

Tomhamoen
maandag 31 oktober 2011 om 15:15

De tekst had ook kunnen zijn "hier had de tekenaar een volle agenda en loste de scenarist het een soort van creatief op"

Walter
maandag 31 oktober 2011 om 16:16

@Deweb: het zal je verbazen, maar je zit héél dicht bij de waarheid!

Tomhamoen
dinsdag 1 november 2011 om 10:24

Het moet zijn "creatief" ipv "een soort van creatief" of moet het zijn "dacht de scenarist het creatief op te lossen"?

Wat krijgen we volgende week? Star Wars 3x sneller dan het licht?

Stef
woensdag 2 november 2011 om 16:17

@Walter: "'t grapke is even goe als het tekeningske" had ik in google translate ingetikt. of was het net andersom ???
Het verhaal van de staf kan ik uiteraard niet ontkennen, maar heb je je trouwe hond (wiens naam me nu even ontsnapt)daarna ook nog met rust kunnen laten ?
Tip voor volgende week: zwart plaatje met als tekst: Hier vloog de USS Palomino net in. Filmtitel: The black hole
Of iets extremer: 2 nigga's fighting in a tunnel uit: Boyz 'N The Hood
@Margo: Don't worry, andersom was het veel grover geweest, Walter wordt oud(er)