Terwijl men in Amerika druk bezig is met de verfilmingen en reboots van diverse superhelden, werkt men momenteel in Frankrijk aan een nieuwe live-action adaptie van Asterix.

Laurent Tirard, die recent Le Petit Nicolas maakte naar de verhalen van scenarist Goscinny, zal het album Asterix bij de Britten gaan verfilmen. Daarnaast zal hij meewerken als co-scenarist. Afgelopen maandag werd er tussen Les Editions Albert-René (de uitgever van Asterix) en productiebedrijf Fidélité een contract getekend om dat te bewerkstelligen.

In Asterix bij de Britten komt de Britse neef van Asterix hulp vragen in hun strijd tegen de Romeinen. Asterix gaat vervolgens samen met Obelix, Idefix en een ton toverdrank op weg naar Britannia (zoals Groot Brittannië toen heette) om hulp te bieden. En dat gaat uiteraard niet zoals verwacht.

Overigens werd dit album al eens eerder verfilmt, zij het in tekenfilmvorm. Hiermee is Asterix bij de Britten het tweede avontuur van de bekende Galliër dat tweemaal is verfilmt. Eerder maakte men al zowel een tekenfilm als live-action film van Asterix en Cleopatra.

Zowel een releasedatum als acteurs zijn nog niet bekend.